Bad Homburg v. d. Höhe-Waldfriedhof

Od samego początku cmentarz leśny, który został założony przez miasto Bad Homburg v. d. Höhe w latach 1920-1922, zawierał miejsce pochówku 19 poległych podczas I wojny światowej, którzy zmarli w szpitalach wojskowych Bad Homburg. Podczas i po II wojnie światowej w pobliżu tego miejsca pochowano innych poległych: głównie niemieckich żołnierzy i cywilne ofiary wojny powietrznej, ale także byłego radzieckiego jeńca wojennego Aleksieja Daniłowa. Zmarł on w czerwcu 1945 r. w wyniku rany postrzałowej. do 1949 r. liczba grobów wojennych w tej części leśnego cmentarza wzrosła do 135. w 1949 r. Volksbund rozpoczął przebudowę terenu, któremu nadano obecną formę strukturalną. Inicjatywa wyszła od federalnego zarządu budowlanego Volksbundu w Monachium, mimo że zleceniodawcą było stowarzyszenie kraju związkowego Hesja. Projekt przebudowy wyszedł od Roberta Tischlera, głównego architekta Volksbundu od 1926 do 1959 r. Tischler planował przekształcenie cmentarza wojennego w Bad Homburg w wizytówkę - według jego własnych słów: "dominującą cechę działalności budowlanej" - Volksbundu w Hesji. Przebudowany cmentarz został otwarty w 1951 roku. Stworzono również nowy grób dla Aleksieja Daniłowa. Nie jest już możliwe ustalenie, czy późniejszy pochówek innego zmarłego na wojnie - generała Waffen-SS Karla v. Treuenfelda - był planowany już podczas przebudowy tego miejsca. Nie jest również jasne, jaką rolę odegrał w tym Volksbund. Karl v. Treuenfeld popełnił samobójstwo w 1946 r. podczas pobytu w amerykańskiej niewoli w Allendorf (obecnie Stadtallendorf) i początkowo został tam pochowany. We wrześniu 1954 r. doczesne szczątki Karla v. Treuenfelda zostały przeniesione na cmentarz wojenny w Waldfriedhof. Z Bad Homburg v. d. Höhe nie łączyły go jednak żadne więzy rodzinne ani osobiste. Zgodnie z księgą rachunkową administracji cmentarza, córka zmarłego poniosła koszty ponownego pochówku. Zachował się list wdowy po Karlu v. Treuenfeld z 1963 r., w którym dziękuje ona Volksbundowi "za pochówek w tym czasie i za stałą opiekę nad grobem na cmentarzu leśnym w pobliżu Homburga v. d. Höhe". Sugeruje to, że przed ponownym pochówkiem dokonano uzgodnień, ale oprócz samego listu w archiwach Volksbundu nie znaleziono żadnych innych źródeł, na podstawie których można by zrekonstruować ten proces. Warto jednak zauważyć, że list nie został zaadresowany do związku krajowego Hesji, ale do biura federalnego Volksbundu. W 1951 r. wykonano z brązu "kapliczkę honorową" dla kaplicy z przodu przeprojektowanego cmentarza. Ma ona formę trójskrzydłowego ołtarza podzielonego na osiem części. W polach zamontowano panele, na których nazwiska zmarłych są wymienione w porządku alfabetycznym. Ponieważ już po kilku latach okazało się, że wiele nazwisk zostało błędnie zapisanych, świątynia została całkowicie przerobiona w 1959 roku w warsztatach Federalnego Zarządu Budownictwa w Monachium. Zdjęcie z 1951 roku pokazuje, że pierwotnie świątynia miała mniej niż osiem tabliczek z nazwiskami, które ma obecnie. Dolne pole w prawym skrzydle pozostawało puste. Lista poległych kończyła się na nazwisku Hugo Wolzenburga, ostatnim w kolejności alfabetycznej. Tablice zostały przerobione podczas rewizji. Kolejność alfabetyczna została zachowana, jedynie nazwisko Karla v. Treuenfelda zostało dodane poza kolejnością na dole ostatniego panelu. Czterech innych niemieckich poległych wojennych, którzy zostali przeniesieni z cywilnej części Waldfriedhof na cmentarz wojenny dopiero w 1956 r., nie było już uwzględnionych na liście poległych w "Sanktuarium Honoru". Nazwisko Aleksieja Daniłowa również zostało pominięte. Karl v. Treuenfeld urodził się we Flensburgu w 1885 roku. W wieku 13 lat rozpoczął szkolenie na oficera zawodowego w pruskim ośrodku kadetów w Plön. Brał udział w I wojnie światowej w różnych rolach jako oficer frontowy i sztabowy, był kilkakrotnie ranny i został wysoko odznaczony. Opuścił "Tymczasową Reichswehrę" Republiki Weimarskiej w 1920 r. w stopniu majora. Jego bliskie relacje z Erichem Ludendorffem sięgają lat wojny. W latach 1920-1939 Karl v. Treuenfeld pracował w biznesie, a do 1924 r. działał również w paramilitarnych organizacjach "volkistowskich" w północnych Niemczech. w 1929 r. zbankrutowała jego firma importowa, za co obwiniał "nienawiść żydowskich i masońskich kręgów biznesowych do mnie". w 1939 r. Heinrich Himmler powołał go do SS w stopniu SS-Oberführera. Początkowo był dowódcą w sztabie "Oddziałów Śmierci SS", które zostały rozmieszczone w celu strzeżenia obozów koncentracyjnych, a później zajmował wiele innych stanowisk w SS. Jego akta personalne wymieniają łącznie 17 różnych zadań do 1945 r., z których kilka było krótkoterminowych: - 1.5.-1.9.1939: dowódca w sztabie SS Totenkopfstandarten - 1.9.1939-15.5.1940: szef biura w Głównym Urzędzie Personalnym SS - 15.5.-6.6.1940: inspektor szkół śmieciowych SS - 6.6.1940: Dowódca Dywizji Utylizacyjnej SS - 9.11.-28.11.1940: Szef Sztabu Dywizji Utylizacyjnej SS - 28.11.1940-11.4.1941: Szef Biura Szkolenia Dowódców w Głównym Urzędzie Dowodzenia SS - 11.4.-1.12.1941: dowódca Waffen-SS na północnym wschodzie - 1.12.1941-4.7.1942: dowódca Waffen-SS w Protektoracie Czech i Moraw - 4.7.1942-1.2.1943: dowódca 1. SS-Infanterie-Brigade (mot) - 1.2.1943-30.1.1944: dowódca Waffen-SS na obszarze Wyższego Dowódcy SS i Policji Rosja-Południe - 30.1.-1.5.1944: dowódca 10. SS-Panzergrenadierdivision "Frundsberg" - 1.5.-24.5.1944: rezerwa Führera w SS-Führungshauptamt - 24.5.-21.6.1944: zastępca dowódcy w Dowództwie Generalnym VI. Ochotniczego Korpusu Armijnego SS - 21.6-15.7.1944: Dowódca Generalny VI Ochotniczego Korpusu Armijnego SS - 15.7-1.8.1944: Fuehrer Rezerwy Głównego Dowództwa SS - 1.8.1944-10.1.1945: Inspektor (wojsk pancernych SS) w Głównym Urzędzie Dowodzenia SS - Od 10 stycznia 1945: Fuehrer Rezerwy Głównego Urzędu Dowodzenia SS Jako dowódca Waffen-SS w "Protektoracie Czech i Moraw" Karl v. Treuenfeld dowodził pościgiem za zamachowcami i atakiem na praski kościół, w którym ukrywali się po zamachu na zastępcę "Protektora Rzeszy" Reinharda Heydricha w 1942 roku. Jako dowódca 1 Brygady Piechoty SS był bezpośrednio zaangażowany w mordercze działania wojenne przeciwko białoruskiej i żydowskiej ludności cywilnej na obszarze Grupy Armii Centrum latem i jesienią 1942 roku. Podczas swojej służby jako dowódca dywizji pancernej SS "Frundsberg" został awansowany na SS-Gruppenführera i generała porucznika Waffen-SS w styczniu 1944 roku. Chociaż w aktach personalnych udokumentowano nominację na dowódcę Waffen-SS z "Najwyższym Dowódcą SS i Policji we Włoszech" od czerwca 1944 r., nominacja ta nie została wpisana do kariery służbowej. Zamiast tego Karl v. Treuenfeld jest wymieniony jako dowódca VI Ochotniczego Korpusu Armijnego SS w tym okresie. W ostatnich miesiącach wojny, jako tymczasowo nieobsadzony oficer, po raz trzeci od 1944 r. został przydzielony do "Rezerwy Führera" Głównego Urzędu Dowodzenia SS, co odpowiadało tymczasowemu przeniesieniu w stan spoczynku. W maju 1945 r. został schwytany przez armię amerykańską w Bawarii. Jako jeniec wojenny Karl v. Treuenfeld był ostatnio internowany w "obozie kamiennym" w Allendorf w Hesji, obozie zbiorczym dla niemieckich generałów i oficerów sztabu generalnego. Był tam przesłuchiwany 6 marca 1946 r. przez porucznika Alfreda E. Laurence'a z US Army's War Crimes Investigation Team 6823. Laurence, niemiecki emigrant i były więzień obozów koncentracyjnych Sachsenhausen i Dachau, poinformował v. Treuenfelda, że jest poszukiwany przez USA w związku z podejrzeniem o zbrodnie wojenne i że Związek Radziecki domaga się jego ekstradycji. Karl v. Treuenfeld powiesił się następnej nocy. Został pochowany w Allendorf 9 marca 1946 roku. Ponieważ Karl v. Treuenfeld zmarł jako jeniec wojenny przed 31 marca 1952 r., jego grób liczy się również jako grób wojenny zgodnie z przepisami ustawy o ochronie grobów ofiar wojny i tyranii ("ustawa o grobach"). Ustawa stanowi, że groby te muszą być utrzymywane ze środków publicznych przez czas nieokreślony i nie mogą zostać zlikwidowane. Tradycyjnie Volksbund wskazywał rangę zmarłych na grobach wojennych, w których pochowano niemiecki personel wojskowy. Kiedy jednak w 1954 r. dyrektor regionalny Hesji zwrócił się do federalnego zarządu budowlanego w Monachium o wykonanie nagrobka dla Karla v. Treuenfelda, pominął stopień. Kiedy w 1959 r. wymieniono nagrobki - oryginalne szybko stały się nieczytelne i zastąpiono je cokołami z tablicami z brązu - do nazwiska Karla v. Treuenfelda dodano stopień, ale teraz w mylącym skrócie pełnego oznaczenia "dowódca grupy SS i generał porucznik Waffen SS" do "generał porucznik". W ten sposób fakt, że Karl v. Treuenfeld należał do SS, stał się nierozpoznawalny. Do dziś niepełne oznaczenie rangi sprawia wrażenie, że pochowany jest tu generał Wehrmachtu. Cmentarz wojenny na cmentarzu leśnym Bad Homburg v. d. Höhe został po raz pierwszy zbadany w 2019 r. przez stowarzyszenie państwowe w ramach projektu badań historycznych. W tym czasie tło ponownego pochówku Karla v. Treuenfelda miało być początkowo ustalone na podstawie źródeł dostępnych w samym Volksbundzie. Następnie przeprowadzono badania w Archiwum Federalnym w Berlinie oraz w Centrum Dokumentacji i Informacji (DIZ) w Stadtallendorf. W 2020 r. możliwe było również przeanalizowanie zbioru materiałów dotyczących sprawy v. Treuenfeld, który został opracowany przez pracownika archiwum miejskiego Bad Homburg v. d. Höhe. Przedstawione tu wyniki stanowią stan tymczasowy. Cmentarz wojenny w Waldfriedhof został wybrany w lipcu 2020 r. jako kolejny cel badań stowarzyszenia regionalnego. W bieżącym roku planowane są dalsze badania, koncentrujące się w szczególności na losach innych zmarłych na cmentarzu.