Bad Homburg v. d. Höhe-Waldfriedhof

Dans le cimetière forestier aménagé par la ville de Bad Homburg v. d. Höhe en 1920-1922 se trouvait dès le début un lieu de sépulture pour 19 morts de la Première Guerre mondiale, décédés dans des hôpitaux militaires de Bad Homburg. Pendant la Seconde Guerre mondiale et au-delà de la fin de celle-ci, d'autres morts de guerre ont été enterrés dans les environs de ce site : principalement des soldats allemands et des victimes civiles de la guerre aérienne, mais aussi l'ancien prisonnier de guerre soviétique Alexej Danilow. Il est mort en juin 1945 des suites d'une blessure par balle. en 1949, le nombre de tombes de guerre dans cette partie du cimetière forestier s'élevait à 135. en 1949, le Volksbund commença à réaménager le site, qui prit alors sa forme architecturale actuelle. L'initiative est venue de la direction fédérale des travaux du Volksbund à Munich, même si le maître d'ouvrage était l'association régionale de Hesse. Le projet de réaménagement fut conçu par Robert Tischler, l'architecte en chef du Volksbund de 1926 à 1959. Tischler avait l'intention de faire du cimetière de guerre de Bad Homburg un objet phare - selon ses propres mots : "une dominante de l'activité de construction" - du Volksbund en Hesse. Le cimetière réaménagé fut inauguré en 1951. Une nouvelle tombe y a également été créée pour Alexej Danilow. Il n'est aujourd'hui plus possible de déterminer si l'ajout ultérieur d'un autre mort de guerre - le général Waffen-SS Karl v. Treuenfeld - était déjà prévu lors de la transformation du site. On ne sait pas non plus quel rôle a joué le Volksbund dans cette affaire. Karl v. Treuenfeld s'était suicidé en 1946 alors qu'il était prisonnier des États-Unis à Allendorf (aujourd'hui Stadtallendorf) et y avait d'abord été enterré. En septembre 1954, la dépouille de Karl v. Treuenfeld a été transférée dans le cimetière de guerre du Waldfriedhof. Il n'y avait cependant pas de lien familial ou historique avec Bad Homburg v. d. Höhe. Selon le livre de comptes de l'administration du cimetière, la fille du défunt a pris en charge les frais de transfert. Une lettre de la veuve de Karl v. Treuenfeld datant de 1963 a été conservée, dans laquelle elle remercie le Volksbund "pour la mise en terre de la tombe à l'époque et pour les soins constants apportés à la tombe dans le cimetière forestier près de Homburg v. d. Höhe". Cela laisse supposer des accords préalables à la translation, mais à part la lettre elle-même, aucune autre source permettant de reconstituer le processus n'a été trouvée à ce jour dans les fonds d'archives du Volksbund. On remarque cependant que la lettre n'a pas été adressée à l'association régionale de Hesse, mais au bureau fédéral du Volksbund. Une "châsse d'honneur" en bronze a été fabriquée en 1951 pour la chapelle située à l'avant de la nécropole nouvellement aménagée. Il a la forme d'un retable à trois ailes, divisé en huit champs. Dans les cases sont montées des plaques sur lesquelles sont inscrits les noms des morts par ordre alphabétique. Comme il s'est avéré après quelques années déjà que de nombreux noms étaient mal écrits, le reliquaire a été entièrement remanié en 1959 dans les ateliers de la direction fédérale des travaux à Munich. Une photo prise en 1951 montre qu'à l'origine, le reliquaire portait moins que les huit plaques nominatives actuelles. Dans l'aile droite, le champ inférieur était resté libre. La liste des morts se terminait par le nom de Hugo Wolzenburg, le dernier de la série alphabétique. Lors de la révision, les tableaux ont été refaits. L'ordre alphabétique a été conservé, seul le nom de Karl v. Treuenfeld a été ajouté en dehors de la rangée, tout en bas de la dernière planche. Quatre autres morts de guerre allemands, qui n'avaient été transférés qu'en 1956 de la partie civile du Waldfriedhof vers le cimetière de guerre, n'ont en revanche pas été ajoutés à la liste des morts du "sanctuaire d'honneur". Le nom d'Alexei Danilov a également été omis. Karl v. Treuenfeld est né en 1885 à Flensburg. A l'âge de 13 ans, il commença une formation d'officier de carrière à la maison des cadets prussiens de Plön. Il participa à la Première Guerre mondiale dans différentes affectations en tant qu'officier de front et d'état-major, fut plusieurs fois blessé et hautement décoré. En 1920, il quitta la "Vorläufige Reichswehr" de la République de Weimar avec le grade de major. C'est au cours de ces années de guerre qu'il a noué des liens étroits avec Erich Ludendorff. De 1920 à 1939, Karl v. Treuenfeld a travaillé dans l'économie, tout en étant actif dans des associations paramilitaires "völkisch" dans le nord de l'Allemagne jusqu'en 1924. en 1929, il fit faillite avec une entreprise d'importation, ce dont il rendit responsable la "haine des milieux économiques juifs et maçonniques à mon égard". en 1939, Heinrich Himmler l'a intégré à la SS avec le grade de SS-Oberführer. Il a d'abord été chef de l'état-major des "SS-Totenkopfstandarten" (escadrons de tête de mort SS), qui étaient chargés de la surveillance des camps de concentration, et a ensuite occupé de nombreux autres postes au sein de la SS. Jusqu'en 1945, son dossier personnel fait état de 17 affectations différentes, souvent de courte durée : - 1.5-1.9.1939 : chef d'état-major des escadrons SS à tête de mort - 1.9.1939-15.5.1940 : chef de bureau à l'Office central du personnel SS - 15.5-6.6.1940 : inspecteur des écoles de junkers SS - 6.6.1940 : Commandé à la division SS Verfügungs - 9.11-28.11.1940 : Guide à l'état-major de la division SS Verfügungs - 28.11.1940-11.4.1941 : Chef du bureau de la formation des guides à l'office principal de la direction de la SS - 11.4.1.12.1941 : commandant de la Waffen-SS, nord-est - 1.12.1941-4.7.1942 : commandant de la Waffen-SS dans le protectorat de Bohême et de Moravie - 4.7.1942-1.2.1943 : commandant de la 1. 1.2.1943-30.1.1944 : commandant de la Waffen-SS dans le secteur du chef supérieur de la SS et de la police de Russie méridionale - 30.1.-1.5.1944 : commandant de la 10e brigade d'infanterie SS (mot). 1.5.-24.5.1944 : Réserve de commandement de la SS-Führungshauptamt - 24.5.-21.6.1944 : Commandant adjoint au sein du commandement général du VIe corps d'armée. 21.6-15.7.1944 : Général commandant le VIe corps d'armée de volontaires SS - 15.7-1.8.1944 : Réserve de commandement de la direction générale de la SS - 1.8.1944-10.1.1944 : Général commandant le VIe corps d'armée de volontaires SS.1945 : inspecteur (des troupes blindées SS) auprès du SS-Führungshauptamt - A partir du 10.1.1945 : réserve de dirigeants du SS-Führungshauptamt En tant que commandant de la Waffen-SS dans le "Protectorat de Bohême et de Moravie", Karl v. Treuenfeld commanda en 1942, après l'attentat contre le "Reichsprotektor" adjoint Reinhard Heydrich, la poursuite des assassins et l'attaque de l'église de Prague dans laquelle ils s'étaient cachés. En tant que commandant de la 1ère brigade d'infanterie SS, il participa directement à la guerre meurtrière menée contre la population civile biélorusse et juive dans le secteur du groupe d'armées Centre durant l'été et l'automne 1942. Pendant son engagement en tant que commandant de la division blindée SS "Frundsberg", il a été promu en janvier 1944 au rang de SS-Gruppenführer et de lieutenant-général de la Waffen-SS. Une nomination au poste de commandant de la Waffen-SS auprès du "Höchste SS- und Polizeiführer Italien" à partir de juin 1944 est certes documentée dans les documents personnels, mais cette affectation n'a pas été inscrite dans la carrière. A la place, Karl v. Treuenfeld est enregistré pour cette période comme général commandant le VIe corps d'armée volontaire SS. Dans les derniers mois de la guerre, en tant qu'officier temporairement inoccupé, il était déjà affecté pour la troisième fois depuis 1944 à la "réserve du Führer" du SS-Führungshauptamt, ce qui correspondait à une mise à la retraite temporaire. En mai 1945, il fut capturé par l'armée américaine en Bavière. En tant que prisonnier de guerre, Karl v. Treuenfeld a été interné en dernier lieu dans le "Steinlager" à Allendorf (Hesse), un camp de rassemblement pour les généraux et officiers généraux allemands. C'est là qu'il fut interrogé le 6 mars 1946 par le lieutenant Alfred E. Laurence de la War Crimes Investigation Team 6823 de l'armée américaine. Laurence, un émigré allemand et ancien détenu des camps de concentration de Sachsenhausen et Dachau, informa v. Treuenfeld qu'il était recherché par les Etats-Unis pour suspicion de crimes de guerre et que l'Union soviétique exigeait son extradition. Karl v. Treuenfeld s'est pendu la nuit suivante. Il a été enterré le 9 mars 1946 à Allendorf. Karl v. Treuenfeld étant décédé en captivité avant le 31 mars 1952, sa tombe fait également partie des tombes de guerre conformément aux dispositions de la loi sur la conservation des tombes des victimes de la guerre et de la tyrannie ("Gräbergesetz"). Cette loi stipule que ces tombes doivent être entretenues sans limite de temps à l'aide de fonds publics et ne doivent pas être supprimées. Traditionnellement, le Volksbund indiquait le grade des morts sur les tombes de guerre, dans la mesure où des militaires allemands y étaient enterrés. Cependant, lorsque le directeur régional de Hesse demanda en 1954 à la direction fédérale des travaux à Munich de réaliser une pierre tombale pour Karl v. Treuenfeld, il omit l'indication du grade. Lors du remplacement des pierres tombales en 1959 - celles qui avaient été posées à l'origine étaient rapidement devenues illisibles et furent remplacées par des pierres de socle avec des plaques de bronze - le nom de Karl v. Treuenfeld fut certes complété par un grade, mais désormais dans une abréviation trompeuse de la désignation complète "SS-Gruppenführer und Generalleutnant der Waffen-SS" en "Generalleutnant". Le fait que Karl v. Treuenfeld ait appartenu à la SS était ainsi rendu méconnaissable. L'indication incomplète du grade donne aujourd'hui encore l'impression qu'un général de la Wehrmacht a été enterré à cet endroit. La sépulture de guerre du cimetière forestier de Bad Homburg v. d. Höhe a été examinée pour la première fois en 2019 par l'association régionale dans le cadre de son projet de recherche historique. A l'époque, le contexte du transfert de la sépulture de Karl v. Treuenfeld devait d'abord être déterminé à partir des sources disponibles au sein du Volksbund lui-même. Des recherches aux Archives fédérales à Berlin et au Centre de documentation et d'information (DIZ) de Stadtallendorf ont suivi. De plus, en 2020, il a été possible d'évaluer la collection de matériel concernant le cas de v. Treuenfeld, rassemblée par une collaboratrice des archives municipales de Bad Homburg v. d. Höhe. Les résultats présentés ici constituent un état intermédiaire. La sépulture de guerre du cimetière de la forêt a été choisie en juillet 2020 comme prochain thème de recherche de l'association régionale. D'autres recherches sont encore prévues pour l'année en cours, notamment pour se pencher sur les destins d'autres morts de la nécropole.