Bad Homburg v. d. Höhe-Waldfriedhof

Fin dall'inizio, il cimitero forestale, istituito dalla città di Bad Homburg v. d. Höhe nel 1920-1922, conteneva un luogo di sepoltura per 19 caduti della Prima Guerra Mondiale, deceduti negli ospedali militari di Bad Homburg. Durante e dopo la Seconda Guerra Mondiale, altri caduti furono sepolti nelle vicinanze di questo sito: principalmente soldati tedeschi e vittime civili della guerra aerea, ma anche l'ex prigioniero di guerra sovietico Alexei Danilov. Egli morì nel giugno 1945 a causa di una ferita d'arma da fuoco. nel 1949, il numero di tombe di guerra in questa parte del cimitero forestale era salito a 135. nel 1949, il Volksbund iniziò a riprogettare il sito, che assunse la forma strutturale attuale. L'iniziativa fu della direzione federale delle costruzioni del Volksbund a Monaco, anche se il committente era l'associazione statale dell'Assia. Il progetto per la riprogettazione fu di Robert Tischler, architetto capo del Volksbund dal 1926 al 1959, che prevedeva di trasformare il cimitero di guerra di Bad Homburg in un capolavoro - per usare le sue parole: "un elemento dominante dell'attività edilizia" - del Volksbund in Assia. Il cimitero ristrutturato fu inaugurato nel 1951. Fu creata anche una nuova tomba per Alexei Danilov. Non è più possibile stabilire se la successiva sepoltura di un altro caduto di guerra - il generale delle Waffen-SS Karl v. Treuenfeld - fosse già prevista durante la ristrutturazione del sito. Non è chiaro nemmeno quale ruolo abbia avuto il Volksbund in questa vicenda. Karl v. Treuenfeld si era suicidato nel 1946 durante la prigionia americana ad Allendorf (oggi Stadtallendorf) e inizialmente era stato sepolto lì. Nel settembre 1954, i resti mortali di Karl v. Treuenfeld furono trasferiti nel cimitero di guerra del Waldfriedhof. Tuttavia, non vi era alcun legame familiare o personale con Bad Homburg v. d. Höhe. Secondo il libro dei conti dell'amministrazione del cimitero, la figlia del defunto sostenne i costi della nuova sepoltura. È stata conservata una lettera del 1963 della vedova di Karl v. Treuenfeld in cui ringrazia il Volksbund "per la sepoltura a suo tempo e per la costante cura della tomba nel cimitero forestale vicino a Homburg v. d. Höhe". Questo fa pensare che siano stati presi accordi prima della nuova sepoltura, ma a parte la lettera stessa, non sono state trovate altre fonti negli archivi del Volksbund da cui sia possibile ricostruire il processo. È da notare, tuttavia, che la lettera non era indirizzata all'associazione statale dell'Assia, ma all'ufficio federale del Volksbund. Nel 1951 è stato realizzato un "sacrario d'onore" in bronzo per la cappella di fronte al cimitero ridisegnato. Ha la forma di una pala d'altare a tre ali divisa in otto sezioni. Nei campi sono montati pannelli sui quali sono elencati i nomi dei defunti in ordine alfabetico. Poiché dopo pochi anni ci si rese conto che molti nomi erano scritti male, nel 1959 l'edicola fu completamente rifatta nei laboratori della Direzione federale delle costruzioni di Monaco. Una fotografia del 1951 mostra che in origine l'edicola aveva meno delle otto targhette attuali. Il campo inferiore dell'ala destra era stato lasciato vuoto. L'elenco dei morti terminava con il nome di Hugo Wolzenburg, l'ultimo dell'ordine alfabetico. Le targhe sono state rifatte durante la revisione. L'ordine alfabetico fu mantenuto, solo il nome di Karl v. Treuenfeld fu aggiunto fuori sequenza in fondo all'ultimo pannello. Altri quattro caduti tedeschi, che erano stati trasferiti dalla parte civile del Waldfriedhof al cimitero di guerra solo nel 1956, non furono più inclusi nell'elenco dei morti sul "Sacrario d'onore". Anche il nome di Alexei Danilov fu omesso. Karl v. Treuenfeld nacque a Flensburg nel 1885. All'età di 13 anni iniziò l'addestramento come ufficiale professionista presso il centro cadetti prussiano di Plön. Partecipò alla Prima guerra mondiale in vari ruoli come ufficiale di prima linea e di stato maggiore, fu ferito più volte e fu altamente decorato. Lasciò la "Reichswehr provvisoria" della Repubblica di Weimar nel 1920 con il grado di maggiore. Il suo stretto rapporto con Erich Ludendorff risale agli anni della guerra. Dal 1920 al 1939, Karl v. Treuenfeld lavorò nel mondo degli affari e fu anche attivo in organizzazioni paramilitari "völkisch" nel nord della Germania fino al 1924. nel 1929 fallì con un'azienda di importazione, per cui incolpò "l'odio degli ambienti economici ebraici e massonici nei miei confronti". nel 1939, Heinrich Himmler lo nominò nelle SS con il grado di SS-Oberführer. Inizialmente fu un leader dello staff degli "Squadroni della morte delle SS", che venivano impiegati per sorvegliare i campi di concentramento, e in seguito ricoprì numerose altre posizioni all'interno delle SS. Il suo fascicolo personale elenca un totale di 17 diversi incarichi fino al 1945, molti dei quali furono solo di breve durata: - 1.5.-1.9.1939: capo dello staff del Totenkopfstandarten delle SS - 1.9.1939-15.5.1940: capo ufficio dell'Ufficio principale del personale delle SS - 15.5.-6.6.1940: ispettore delle scuole SS per tossici - 6.6.1940: Comandante della Divisione di Smaltimento delle SS - 9.11.-28.11.1940: Capo dello Staff della Divisione di Smaltimento delle SS - 28.11.1940-11.4.1941: Capo dell'Ufficio per l'Addestramento dei Capi nell'Ufficio Principale della Leadership delle SS - 11.12.1941: Capo dell'Ufficio per l'Addestramento dei Capi nell'Ufficio Principale della Leadership delle SS.4.1.12.1941: Comandante delle Waffen-SS, Nord-Est - 1.12.1941-4.7.1942: Comandante delle Waffen-SS nel Protettorato di Boemia e Moravia - 4.7.1942-1.2.1943: Comandante della 1. SS-Infanterie-Brigade. SS-Infanterie-Brigade (mot) - 1.2.1943-30.1.1944: Comandante delle Waffen-SS nell'area delle SS superiori e della polizia Russia-Sud - 30.1.-1.5.1944: Comandante della 10. SS-Panzergrenadierdier. SS-Panzergrenadierdivision "Frundsberg" - 1.5.-24.5.1944: Führerreserve dell'SS-Führungshauptamt - 24.5.-21.6.1944: Vice comandante del Comando generale del VI. Corpo d'armata volontario delle SS - 21.6-15.7.1944: Comandante generale del VI Corpo d'armata volontario delle SS - 15.7-1.8.1944: Riserva del Führer del Comando principale delle SS - 1.8.1944-10.1.1944: Ispettore (della SS-Führungshauptamt).1945: Ispettore (delle truppe corazzate SS) presso l'Ufficio del Comando Principale SS - Dal 10 gennaio 1945: Fuehrer di riserva dell'Ufficio del Comando Principale SS Come comandante delle Waffen-SS nel "Protettorato di Boemia e Moravia", Karl v. Treuenfeld comandò l'inseguimento degli assassini e l'attacco alla chiesa di Praga in cui si nascondevano dopo l'attentato al vice "Protettore del Reich" Reinhard Heydrich nel 1942. Come comandante della 1a Brigata di Fanteria SS, fu direttamente coinvolto nella guerra omicida contro la popolazione civile bielorussa ed ebraica nell'area del Gruppo d'Armate Centro nell'estate e nell'autunno del 1942. Durante il suo impiego come comandante della divisione corazzata SS "Frundsberg", fu promosso SS-Gruppenführer e Tenente Generale delle Waffen-SS nel gennaio 1944. Nei registri del personale è documentata una nomina a comandante delle Waffen-SS con la qualifica di "massimo dirigente delle SS e della polizia in Italia" dal giugno 1944, ma questa nomina non è stata inserita nella carriera di servizio. Al contrario, Karl v. Treuenfeld è indicato come Comandante Generale del VI Corpo d'Armata Volontario SS per questo periodo. Negli ultimi mesi di guerra, come ufficiale temporaneamente non occupato, fu assegnato alla "Riserva del Führer" dell'Ufficio principale del comando delle SS per la terza volta dal 1944, il che corrispondeva a un trasferimento temporaneo alla pensione. Nel maggio 1945 fu catturato dall'esercito americano in Baviera. Come prigioniero di guerra, Karl v. Treuenfeld fu internato per l'ultima volta nel "campo di pietra" di Allendorf, in Assia, un campo di raccolta per generali e ufficiali di stato maggiore tedeschi. Qui fu interrogato il 6 marzo 1946 dal tenente Alfred E. Laurence del War Crimes Investigation Team 6823 dell'esercito statunitense. Laurence, un emigrato tedesco ed ex prigioniero dei campi di concentramento di Sachsenhausen e Dachau, informò v. Treuenfeld che era ricercato dagli Stati Uniti per sospetti crimini di guerra e che l'Unione Sovietica chiedeva la sua estradizione. Karl v. Treuenfeld si impiccò la notte seguente. Fu sepolto ad Allendorf il 9 marzo 1946. Poiché Karl v. Treuenfeld è morto come prigioniero di guerra prima del 31 marzo 1952, anche la sua tomba è considerata una tomba di guerra secondo le disposizioni della Legge sulla conservazione delle tombe delle vittime della guerra e della tirannia ("Legge sulle tombe"). La legge stabilisce che queste tombe devono essere mantenute con fondi pubblici per un periodo di tempo illimitato e non possono essere cancellate. Tradizionalmente, il Volksbund indicava il grado dei morti sulle tombe di guerra se vi erano sepolti militari tedeschi. Tuttavia, quando nel 1954 il direttore regionale dell'Assia chiese alla direzione federale delle costruzioni di Monaco di realizzare una lapide per Karl v. Treuenfeld, omise il grado. Quando le lapidi furono sostituite nel 1959 - quelle originali erano diventate presto illeggibili e furono sostituite da basamenti con targhe di bronzo - al nome di Karl v. Treuenfeld fu aggiunto il grado, ma ora con l'abbreviazione fuorviante della denominazione completa "Capo Gruppo SS e Tenente Generale delle Waffen SS" in "Tenente Generale". Il fatto che Karl v. Treuenfeld fosse appartenuto alle SS fu così reso irriconoscibile. Ancora oggi, l'indicazione incompleta del grado dà l'impressione che qui sia sepolto un generale della Wehrmacht. Il cimitero di guerra del cimitero forestale di Bad Homburg v. d. Höhe è stato esaminato per la prima volta nel 2019 dall'associazione statale nell'ambito del suo progetto di ricerca storica. All'epoca, il contesto della sepoltura di Karl v. Treuenfeld doveva essere determinato inizialmente dalle fonti disponibili presso il Volksbund stesso. A ciò seguirono ricerche presso l'Archivio federale di Berlino e il Centro di documentazione e informazione (DIZ) di Stadtallendorf. Nel 2020 è stato possibile analizzare anche la raccolta di materiale sul caso v. Treuenfeld, compilata da un dipendente dell'archivio comunale di Bad Homburg v. d. Höhe. I risultati qui presentati rappresentano uno stato provvisorio. Il cimitero di guerra del Waldfriedhof è stato scelto nel luglio 2020 come prossimo obiettivo di ricerca dell'associazione regionale. Per l'anno in corso sono previste ulteriori ricerche, che si concentreranno in particolare sul destino di altre persone morte nel cimitero.