Bad Homburg v. d. Höhe-Waldfriedhof

Desde el principio, el cementerio forestal, establecido por la ciudad de Bad Homburg v. d. Höhe en 1920-1922, contenía un lugar de enterramiento para 19 muertos de guerra de la Primera Guerra Mundial que habían fallecido en los hospitales militares de Bad Homburg. Durante y después de la Segunda Guerra Mundial, otros muertos de guerra fueron enterrados en las inmediaciones de este lugar: principalmente soldados alemanes y víctimas civiles de la guerra aérea, pero también el antiguo prisionero de guerra soviético Alexei Danilov. Murió en junio de 1945 a consecuencia de una herida de bala. en 1949, el número de tumbas de guerra en esta parte del cementerio forestal había aumentado a 135. en 1949, la Volksbund comenzó a rediseñar el lugar, que adquirió su forma estructural actual. La iniciativa partió de la dirección federal de obras de la Volksbund en Múnich, aunque el cliente era la asociación estatal de Hesse. Robert Tischler, arquitecto jefe de la Volksbund de 1926 a 1959, fue el encargado de diseñar la remodelación, que pretendía convertir el cementerio de guerra de Bad Homburg en una obra maestra de la Volksbund de Hesse, según sus propias palabras: "una característica dominante de la actividad constructora". El cementerio remodelado se inauguró en 1951. También se creó una nueva tumba para Alexei Danilov. Ya no es posible determinar si el posterior enterramiento de otro muerto de guerra -el general de las Waffen-SS Karl v. Treuenfeld- ya estaba previsto durante la remodelación del lugar. Tampoco está claro qué papel desempeñó en ello la Volksbund. Karl v. Treuenfeld se había suicidado en 1946 durante su cautiverio estadounidense en Allendorf (actual Stadtallendorf) y fue enterrado inicialmente allí. En septiembre de 1954, los restos mortales de Karl v. Treuenfeld fueron trasladados al cementerio de guerra de Waldfriedhof. Sin embargo, no existía ningún vínculo familiar o personal con Bad Homburg v. d. Höhe. Según el libro de cuentas de la administración del cementerio, la hija del difunto corrió con los gastos del nuevo entierro. Se ha conservado una carta de la viuda de Karl v. Treuenfeld de 1963 en la que agradece a la Volksbund "el entierro en su día y el cuidado constante de la tumba en el cementerio forestal cerca de Homburg v. d. Höhe". Esto sugiere que se hicieron preparativos antes del nuevo entierro, pero aparte de la propia carta, no se han encontrado otras fuentes en los archivos de la Volksbund a partir de las cuales se pueda reconstruir el proceso. Llama la atención, sin embargo, que la carta no iba dirigida a la federación de Hesse, sino a la oficina federal de la Volksbund. En 1951 se construyó un "altar de honor" de bronce para la capilla situada delante del cementerio remodelado. Tiene la forma de un retablo de tres alas dividido en ocho secciones. En los campos están montados paneles en los que figuran los nombres de los difuntos por orden alfabético. Al cabo de pocos años se hizo evidente que muchos de los nombres estaban mal escritos, por lo que en 1959 el santuario se rehizo por completo en los talleres de la Dirección Federal de Obras de Múnich. Una fotografía de 1951 muestra que el santuario tenía originalmente menos de las ocho placas con nombres que tiene hoy. El campo inferior del ala derecha se dejó en blanco. La lista de fallecidos terminaba con el nombre de Hugo Wolzenburg, el último en el orden alfabético. Las placas se rehicieron durante la revisión. Se mantuvo el orden alfabético, sólo se añadió fuera de secuencia el nombre de Karl v. Treuenfeld en la parte inferior del último panel. Otros cuatro muertos de guerra alemanes, que no habían sido trasladados de la parte civil del Waldfriedhof al cementerio de guerra hasta 1956, dejaron de figurar en la lista de muertos del "Santuario de Honor". También se omitió el nombre de Alexei Danilov. Karl v. Treuenfeld nació en Flensburg en 1885. A los 13 años comenzó su formación como oficial profesional en el centro de cadetes prusiano de Plön. Participó en la Primera Guerra Mundial desempeñando diversas funciones como oficial de primera línea y de Estado Mayor, fue herido varias veces y recibió numerosas condecoraciones. En 1920 abandonó la "Reichswehr Provisional" de la República de Weimar con el grado de mayor. Su estrecha relación con Erich Ludendorff se remonta a los años de la guerra. De 1920 a 1939, Karl v. Treuenfeld se dedicó a los negocios, y también participó activamente en organizaciones paramilitares "völkisch" en el norte de Alemania hasta 1924. en 1929 quebró con una empresa de importación, de lo que culpó al "odio de los círculos empresariales judíos y masónicos hacia mí". en 1939, Heinrich Himmler lo nombró miembro de las SS con el rango de SS-Oberführer. Inicialmente fue jefe del personal de los "Escuadrones de la Muerte de las SS", que se desplegaban para vigilar los campos de concentración, y más tarde ocupó otros numerosos cargos dentro de las SS. Su expediente personal enumera un total de 17 destinos diferentes hasta 1945, varios de los cuales sólo fueron de corta duración: - 1.5.-1.9.1939: jefe del personal de las SS Totenkopfstandarten - 1.9.1939-15.5.1940: jefe de oficina en la Oficina Principal de Personal de las SS - 15.5.-6.6.1940: inspector de las escuelas de chatarra de las SS - 6.6.1940: Comandante de la División de Eliminación de las SS - 9.11.-28.11.1940: Jefe del Estado Mayor de la División de Eliminación de las SS - 28.11.1940-11.4.1941: Jefe de la Oficina de Formación de Líderes en la Oficina Principal de Liderazgo de las SS - 11.4.-1.12.1941: Comandante de las Waffen-SS, Noreste - 1.12.1941-4.7.1942: Comandante de las Waffen-SS en el Protectorado de Bohemia y Moravia - 4.7.1942-1.2.1943: Comandante de la 1a. SS-Infanterie-Brigade (mot) - 1.2.1943-30.1.1944: Comandante de las Waffen-SS en la zona del Jefe Superior de las SS y de la Policía Rusia-Sur - 30.1.-1.5.1944: Comandante de la 10.. SS-Panzergrenadierdivision "Frundsberg" - 1.5.-24.5.1944: Führerreserva del SS-Führungshauptamt - 24.5.-21.6.1944: Subcomandante en el Mando General del VI. Cuerpo de Ejército de Voluntarios SS - 21.6-15.7.1944: Comandante General del VI Cuerpo de Ejército de Voluntarios SS - 15.7-1.8.1944: Führerreserva del Mando Principal SS - 1.8.1944-10.1.1945: Inspector (de las tropas blindadas de las SS) en la Oficina del Mando Principal de las SS - Desde el 10 de enero de 1945: Fuehrer de Reserva de la Oficina del Mando Principal de las SS Como comandante de las Waffen-SS en el "Protectorado de Bohemia y Moravia", Karl v. Treuenfeld dirigió la persecución de los asesinos y el ataque a la iglesia de Praga en la que se escondían tras el atentado contra el adjunto del "Protector del Reich" Reinhard Heydrich en 1942. Como comandante de la 1ª Brigada de Infantería de las SS, participó directamente en la guerra asesina contra la población civil bielorrusa y judía en la zona del Grupo de Ejércitos Centro en verano y otoño de 1942. Durante su despliegue como comandante de la división blindada SS "Frundsberg", fue ascendido a SS-Gruppenführer y Teniente General de las Waffen-SS en enero de 1944. Aunque en los registros de personal se documenta un nombramiento como comandante de las Waffen-SS con el "Máximo Líder de las SS y de la Policía de Italia" a partir de junio de 1944, este nombramiento no se inscribió en la carrera de servicio. En su lugar, Karl v. Treuenfeld figura como Comandante General del VI Cuerpo de Voluntarios de las SS para este periodo. En los últimos meses de la guerra, como oficial temporalmente desocupado, fue asignado a la "Reserva del Führer" de la Oficina del Mando Principal de las SS por tercera vez desde 1944, lo que correspondió a un traslado temporal a retiro. En mayo de 1945 fue capturado por el ejército estadounidense en Baviera. Como prisionero de guerra, Karl v. Treuenfeld fue internado por última vez en el "campo de piedra" de Allendorf, Hesse, un campo de concentración para generales y oficiales de Estado Mayor alemanes. Allí fue interrogado el 6 de marzo de 1946 por el teniente Alfred E. Laurence, del Equipo 6823 de Investigación de Crímenes de Guerra del ejército estadounidense. Laurence, emigrante alemán y antiguo prisionero de los campos de concentración de Sachsenhausen y Dachau, informó a v. Treuenfeld de que era buscado por Estados Unidos como sospechoso de crímenes de guerra y de que la Unión Soviética reclamaba su extradición. Karl v. Treuenfeld se ahorcó la noche siguiente. Fue enterrado en Allendorf el 9 de marzo de 1946. Dado que Karl v. Treuenfeld murió como prisionero de guerra antes del 31 de marzo de 1952, su tumba también cuenta como tumba de guerra de acuerdo con las disposiciones de la Ley sobre la Preservación de las Tumbas de las Víctimas de la Guerra y la Tiranía ("Ley de Tumbas"). La ley estipula que estas tumbas deben mantenerse con fondos públicos durante un periodo de tiempo ilimitado y no pueden cancelarse. Tradicionalmente, la Volksbund indicaba el rango de los fallecidos en las tumbas de guerra si en ellas estaban enterrados militares alemanes. Sin embargo, cuando en 1954 el director regional de Hesse pidió a la dirección federal de obras de Múnich que hiciera una lápida para Karl v. Treuenfeld, omitió el rango. Cuando se sustituyeron las lápidas en 1959 -las originales pronto se habían vuelto ilegibles y fueron reemplazadas por zócalos con placas de bronce- se añadió un rango al nombre de Karl v. Treuenfeld, pero ahora con la engañosa abreviación de la designación completa "Jefe de Grupo de las SS y Teniente General de las Waffen SS" a "Teniente General". El hecho de que Karl v. Treuenfeld hubiera pertenecido a las SS quedaba así irreconocible. A día de hoy, la indicación incompleta del rango da la impresión de que aquí está enterrado un general de la Wehrmacht. El cementerio de guerra del cementerio forestal de Bad Homburg v. d. Höhe fue examinado por primera vez en 2019 por la asociación estatal en el marco de su proyecto de investigación histórica. En ese momento, los antecedentes del nuevo entierro de Karl v. Treuenfeld debían determinarse inicialmente a partir de las fuentes disponibles en la propia Volksbund. A ello siguieron investigaciones en el Archivo Federal de Berlín y en el Centro de Documentación e Información (DIZ) de Stadtallendorf. En 2020 también se pudo analizar la colección de material sobre el caso v. Treuenfeld, recopilada por un empleado de los archivos municipales de Bad Homburg v. d. Höhe. Los resultados que aquí se presentan representan un estado provisional. El cementerio de guerra de Waldfriedhof fue seleccionado en julio de 2020 como próximo foco de investigación de la asociación regional. Para el año en curso están previstas nuevas investigaciones, centradas en particular en los destinos de otros fallecidos en el cementerio.