Il cimitero di guerra di Čabiny, nel nord-est della Slovacchia, riconosciuto a livello internazionale, si trova nel cimitero della parrocchia greco-cattolica dell'omonimo comune.
La storia
Il lavoro della Commissione per i cimiteri di guerra è iniziato nel 1990 nella parte orientale dell'allora Cecoslovacchia. Il primo cimitero collettivo è stato inaugurato a Zborov nel 1992. humenné e Prešov seguirono nel 1994. Il cimitero di guerra di Hunkovce fu completato nel 1995, quello di Važec - il più grande della Slovacchia - nel 1998, mentre l'inaugurazione del cimitero di Pressburg (in ceco Bratislava) nel 2000 segnò la fine. A ciò ha fatto seguito il restauro e l'accorpamento dei cimiteri della Prima guerra mondiale. Oggi, circa 16.000 soldati tedeschi sono sepolti in sei cimiteri del Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e. V. nell'attuale Repubblica Slovacca
La base giuridica per l'attività del Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e. V. era inizialmente il Trattato di vicinato tedesco-cecoslovacco del 27 febbraio 1992. Il 2 marzo 1999, la Repubblica Federale di Germania e la Repubblica Slovacca hanno concluso un accordo sui cimiteri di guerra, entrato in vigore il 12 agosto 2000.
Il cimitero militare di Čabiny è stato istituito dalla Commissione imperiale e reale per i cimiteri di guerra n. 4 nel 1917. Qui sono stati sepolti in totale 480 morti, di cui 187 tedeschi, 157 austro-ungarici, 96 e 40 soldati di origine sconosciuta. Nel cimitero della parrocchia greco-cattolica, il lotto con le tombe dei soldati è stato conservato - a parte alcune tombe che sono state coperte. Nel 2008, i soldati delle forze armate tedesche, supportati da soldati slovacchi, hanno iniziato a restaurare il cimitero. I lavori finali e il completamento del cimitero hanno avuto luogo nel 2012. Due lotti sono stati designati per le sepolture nelle aree non occupate del cimitero militare. In futuro, i morti della Prima guerra mondiale provenienti da siti più piccoli da sciogliere, ad esempio dal villaggio di Radvaň nad Laborcom, saranno trasferiti qui. Da qui, nel 2009, sono stati sepolti nuovamente 42 morti.
Descrizione del cimitero
Nell'ambito dei lavori di riparazione eseguiti dai membri delle forze armate tedesche, nel 2010 è stato installato un canale di drenaggio, sono stati tracciati i confini dei campi di sepoltura e sono stati allestiti una piccola piazza commemorativa e un sentiero di accesso in pavimentazione di pietra naturale. Sono state create anche una croce alta (realizzata in un unico pezzo di granito) e una dichiarazione commemorativa. Le tombe sono state contrassegnate da gruppi di croci simboliche. Il cimitero è delimitato da una siepe di carpino.
Caratteristiche speciali
Nel comune di Čabiny si trova anche un cimitero di guerra russo. Anche questo è stato restaurato dal comune e merita una visita. Le coordinate sono: 49°11'42.198 "N; 21°54'50.9652 "E.
