Bad Emstal-Merxhausen Kriegsgräberehrenstätte

Este texto es el resultado del proyecto de investigación "Sobre la revalorización histórica de cementerios de guerra seleccionados en Hesse" llevado a cabo por la Asociación Estatal de Hesse:http://www.volksbund.de/hessen/projekte0/forschungsprojekt0.html El cementerio de guerra de Bad Emstal fue dedicado el 15 de junio de 1958 por el entonces Ministro del Interior, Heinrich Schneider. Anteriormente, un total de 242 muertos de guerra y víctimas de la tiranía nacionalsocialista de los antiguos distritos de Melsungen, Ziegenhain, Fritzlar-Homberg y Wolfhagen fueron inhumados de nuevo en el cementerio recién creado en la linde del bosque. Hoy en día, el cementerio de guerra es responsabilidad del municipio de Bad Emstal. Desde el 20 de enero de 1973 -año en el que se solicitó a todas las autoridades locales que informaran sobre las tumbas de guerra existentes- no se ha vuelto a enterrar a ningún muerto de guerra más, por lo que la lista oficial de tumbas existente en el cementerio de guerra de Bad Emstal fue el punto de partida para la investigación específica de la Volksbund Hessen. Además de los 131 soldados registrados de la Wehrmacht y las Waffen-SS, la mayoría de los cuales murieron en el cercano hospital militar de Merxhausen, también se sabe que hay civiles y trabajadores forzados enterrados en el cementerio de guerra de Bad Emstal. Los muertos de guerra extranjeros que lucharon en el bando de la Wehrmacht y las SS contra las tropas aliadas proceden de los países bálticos, la antigua URSS y la India, entre otros. Hoy en día ya no está del todo claro si la decisión de luchar en la Wehrmacht o en las SS fue voluntaria u obligada. Por regla general, esta decisión dependía de las circunstancias personales y del margen de elección personal. Sin embargo, entre los muertos extranjeros también hay tumbas de hombres y mujeres que fueron obligados a realizar trabajos forzados en la región en condiciones en su mayoría inhumanas y murieron a consecuencia de ello. La lista de tumbas también contiene referencias a la tumba de una enfermera, un vigilante de incendios, un agente de policía y al menos dos muertos de la Primera Guerra Mundial, que podrían investigarse en el curso de una investigación más profunda.