Francja

Bauvin

Całkowita liczba pochowanych: 2.211 polegli

Całkowita liczba pochowanych: 2.211 polegli


Adres

76, rue Jean Jaurès (D39)

Bauvin

Francja


Département Nord Pierwsza wojna światowa 2 211 niemieckich poległych 7 rosyjskich poległych 1 portugalski poległych 2 poległych z armii austro-węgierskiej Niemiecki cmentarz wojskowy Bauvin został założony przez wojska niemieckie w czerwcu 1915 r. podczas ciężkich walk obronnych na obszarze między Armentières i Lens. Na cmentarzu spoczywa ponad 500 poległych z tego okresu. Około 200 żołnierzy straciło życie jesienią 1914 r. i zostało tutaj pochowanych. Prawie 600 kolejnych zginęło w 1917 r. w wyniku głównych ataków alianckich w pobliżu Arras i we Flandrii, a ponad 300 podczas niemieckiego ataku w marcu/kwietniu 1918 r. i późniejszej wojny pozycyjnej aż do ewakuacji obszaru w październiku 1918 r. W latach 1921 i 1923 francuskie władze wojskowe przeprowadziły szeroko zakrojone ponowne pochówki z siedmiu sąsiednich obszarów komunalnych. Spoczywający tu żołnierze należeli do 63 pułków piechoty i 13 pułków artylerii, a także wielu innych jednostek (miotacze min, służba medyczna, zaopatrzeniowcy, lotnicy itp.) i mieli swoje macierzyste garnizony w Turyngii, Saksonii, Oldenburgu, Hanowerze, Westfalii, Badenii, Bawarii, Fryzji Wschodniej, Brandenburgii, Szlezwiku-Holsztynie, Nadrenii i hanzeatyckich miastach Bremie, Hamburgu i Lubece. Prace remontowe w okresie międzywojennym Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V. (Niemiecka Komisja Grobów Wojennych) przeprowadziła pierwsze prace mające na celu poprawę stanu cmentarza na podstawie porozumienia osiągniętego z odpowiedzialnymi francuskimi władzami wojskowymi w 1926 roku. Cmentarz został między innymi zagospodarowany i otoczony żywopłotem. Następnie posadzono 300 drzew, 5900 krzewów dzikiej róży i wiele innych krzewów, a także zbudowano nowe wejście. Jednak z powodu braku obcej waluty i wybuchu II wojny światowej w 1939 roku, problem trwałego oznakowania grobów musiał pozostać nierozwiązany. Ostateczny projekt Po zawarciu francusko-niemieckiego porozumienia w sprawie grobów wojennych z dnia 19 lipca 1966 r., Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V. - wspierany finansowo przez rząd niemiecki - był w stanie podjąć się ostatecznego projektu niemieckich cmentarzy wojennych z okresu I wojny światowej we Francji. Oprócz gruntownej renowacji całego terenu, poprzednie tymczasowe drewniane tablice nagrobne zostały zastąpione belgijskimi granitowymi krzyżami z wygrawerowanymi nazwiskami i datami pochowanych tu w 1978 roku. Wszystkich 2,211 poległych spoczywa w indywidualnych grobach. 31 z nich pozostaje bezimiennych. Ze względów religijnych na dziewięciu grobach poległych wyznania mojżeszowego zamiast krzyża umieszczono nagrobek wykonany z naturalnego kamienia. Hebrajskie znaki brzmią: 1. (powyżej) "Tu spoczywa pochowany .... ." 2. (poniżej) "Niech jego dusza zostanie wpleciona w krąg żywych"