Il cimitero militare tedesco di Galati si trova sul terreno del cimitero civile "Eternitatea".
Descrizione del cimitero
Nel 1991, sui due prati sono state erette croci di cemento con targhe metalliche che riportano i nomi, le date e i gradi dei caduti. I nomi di coloro che sono stati sepolti nell'"Osuar" (ossario), che è stato successivamente spianato, o le cui tombe erano sovraccariche, sono incisi in ordine alfabetico su targhe metalliche e assegnati alla croce alta sul muro del cimitero. Il libro dei nomi si trova presso l'amministrazione del cimitero (edificio anteriore a destra).
Sepoltura
A Galati, 98 morti tedeschi della Prima guerra mondiale sono stati sepolti in un "Osuar" (ossario). Altri 1.664 soldati tedeschi furono sepolti in tombe individuali e nell'"Osuar" durante la Seconda guerra mondiale. L'ossario fu spianato.
La storia
Fin dal 1966, le organizzazioni giovanili si sono occupate per anni della manutenzione delle tombe dei soldati in varie località della Romania, con incarichi di lavoro. Negli anni '80 e '90, il Volksbund ha negoziato con le autorità governative rumene e con diverse amministrazioni comunali ed è riuscito a far riparare o creare nuovi cimiteri in diverse località. A ciò seguì la risepoltura dei morti di entrambe le guerre mondiali.
Durante i lavori di ampliamento a Galati nel 1986, i caduti tedeschi della Seconda guerra mondiale sono stati sepolti nuovamente in un cimitero approvato per la sepoltura. In questo modo si è evitato un ulteriore sotterramento da parte di tombe civili, che era già iniziato in alcune aree.
L'accordo sui cimiteri di guerra tedesco-romeni è entrato in vigore il 10 dicembre 1997. Il partner contrattuale del Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e. V. è l'"Ufficio governativo per l'onore degli eroi" ("Oficiului Naþional pentru Cultul Eroilor") di Bucarest.
Subito dopo la caduta della cortina di ferro - a partire dal 1999 - è aumentato il numero di campi di lavoro organizzati dalla Commissione tedesca per i cimiteri di guerra in Romania per i giovani e di incarichi di lavoro per i soldati tedeschi, che si sono offerti volontari per eseguire lavori di riparazione e manutenzione sui cimiteri di guerra. Il Ministero della Difesa rumeno e le autorità centrali e locali hanno sostenuto queste attività. L'esercito rumeno ha partecipato ai lavori di manutenzione, ha ospitato i gruppi nelle sue basi e ha provveduto al loro mantenimento.
Particolarità
Il cimitero ospita anche soldati rumeni e tedeschi morti nella Prima guerra mondiale in un ossario comune, soldati francesi della Prima guerra mondiale in una piccola sepoltura e soldati rumeni e sovietici morti nella Seconda guerra mondiale in altre due sepolture.
Il dipartimento dei cimiteri di guerra può fornire informazioni su come visitare il cimitero (richiesta a info@volksbund.de).
