Varel, Ev.- luth. Friedhof

Según la información de que disponemos, un total de 196 muertos de ambas guerras mundiales y de la tiranía nacionalsocialista descansan en las dos tumbas de guerra del cementerio municipal de Varel. En detalle: - El llamado "cementerio de honor" fue dedicado el 26 de junio de 1949 a 122 soldados y miembros de diversas organizaciones de la Wehrmacht. Murieron como consecuencia de ataques aéreos a baja altura, en algunos casos también como consecuencia de bombardeos -sobre todo en 1944 y 1945- o sucumbieron a sus heridas de guerra en los hospitales militares. Algunos también murieron durante los últimos combates en la zona de Varel a principios de mayo de 1945, cuando las tropas canadienses y polacas avanzaron hacia Varel. - Las llamadas "fosas comunes" ya existían durante la Segunda Guerra Mundial. Además de las 8 tumbas de la Primera Guerra Mundial (3 soldados alemanes y 5 prisioneros de guerra rusos), hay 62 tumbas de trabajadores forzados y de niños y jóvenes de trabajadores forzados, así como de ciudadanos alemanes (45 polacos, 5 letones, 5 rusos, 2 estonios, lituanos y checos cada uno, 1 yugoslavo). En Varel había entre 6 y 7 grandes campos para unas 4.000 personas que tenían que realizar trabajos forzados en el Reichsbahn, en fábricas de armamento y en la agricultura. Tras el final de la Segunda Guerra Mundial, muchos trabajadores forzados no pudieron regresar a sus países de origen. Fueron acuartelados como "desplazados" (extranjeros sin hogar) en los barracones del recinto del cuartel de Varel y en el emplazamiento del antiguo aeródromo de Friedrichsfeld hasta principios de los años cincuenta. También fueron enterrados aquí, hasta 1950, los antiguos trabajadores forzados y sus hijos de estos campos de desplazados y 19 personas del centro hospitalario especial de Hahn, el "Displaced-Hospital Hahn". Los visitantes encontrarán las dos tumbas a 80 metros por el camino de la izquierda desde la entrada principal. La tumba en hilera a otros 50 metros detrás del cementerio alemán. Fotos: Volker Fleig 2014