La città di Naruto, situata a 100 chilometri a sud-ovest di Osaka, sull'isola di Shikoku, è, cosa insolita per il Giappone, un parco cittadino chiamato Doitsumura-koen (Parco Tedesco). Per comprendere la particolare cordialità tedesca della città e della sua amministrazione, è importante ricordare che il campo di prigionia tedesco Bando si trovava qui tra il 1917 e il 1920. Quando il Giappone conquistò il territorio tedesco di Kiautschou (Tsingtau) all'inizio della Prima Guerra Mondiale, circa 3.900 soldati tedeschi e austriaci furono portati in Giappone come prigionieri di guerra, dove furono ospitati in diversi campi. In memoria degli 85 tedeschi morti come prigionieri di guerra, il console generale tedesco e il sindaco della città hanno inaugurato insieme una targa commemorativa nel novembre 1976.
Un totale di 953 prigionieri di guerra furono ospitati a Bando, che presto stabilirono contatti amichevoli con la popolazione giapponese grazie alla gestione umana del campo. L'agricoltura e l'allevamento di Shikoku ricevettero molti suggerimenti fruttuosi dai detenuti del campo, così come il "ponte tedesco" da loro costruito divenne presto un'attrazione turistica. Si dice che qui sia stata eseguita per la prima volta in territorio giapponese la Nona Sinfonia di Beethoven, ormai familiare sia ai tedeschi che ai giapponesi. Dopo la loro liberazione, alcuni tedeschi rimasero in Giappone e, come nel caso di Freundliebe, Juchheim, Ketel e Lohmeyer, gettarono le basi per diverse rinomate aziende familiari tedesco-giapponesi.
nel 1972, a Naruto è stata fondata la "Casa tedesca" come ulteriore monumento ai prigionieri di guerra tedeschi. nel 1974 è stato stabilito un rapporto di gemellaggio con Lüneburg.
Fonte: Andreae
