Dans le cimetière communal de Zborov, 1 194 morts de la Seconde Guerre mondiale sont enterrés dans le cimetière de guerre allemand.
Description du cimetière
Le site est divisé en quatre carrés funéraires. Une haie délimite le cimetière militaire du cimetière civil. Des croix de granit sur les tombes immortalisent de chaque côté les noms et dates de trois morts. Le point central du site est la croix haute avec une pierre commémorative. De là, les visiteurs ont une vue étendue sur le cimetière, le village et les contreforts de la chaîne de montagnes des Beskides.
Une caractéristique particulière est le clocher en bois à l'entrée, avec des plaques nominatives en aluminium pour les morts qui n'ont pas été retrouvés et pour ceux qui reposent parmi les inconnus. Près du clocher se trouve également une boîte à liste avec un registre des noms et des visiteurs.
Occupation
Dans le cimetière communal de Zborov, une grande partie des tombes de soldats aménagées pendant la Seconde Guerre mondiale avait été conservée. Les travaux de mise en terre ont pris fin en 1997 et les dernières croix ainsi que cinq plaques nominatives ont été déplacées à l'automne 1999. Fin 2014, le cimetière militaire comptait 1 194 morts de guerre.
Historique
Les pertes en vies humaines pendant la Seconde Guerre mondiale sont estimées à 178 000 pour l'ancienne Tchécoslovaquie, dont 114 000 morts de guerre enregistrés nominativement. Les lieux de sépulture connus se trouvent dans environ 5 200 endroits ; les tombes contenant plus de 50 morts se trouvent dans 240 endroits. Sur le territoire de l'actuelle République slovaque, on estime qu'il y a environ 35.000 morts de guerre. Le travail du Volksbund a commencé en 1990 dans l'est de l'ancienne Tchécoslovaquie. Un premier cimetière collectif a été inauguré en 1992 à Zborov. humenné et Prešov ont suivi en 1994. Le cimetière de guerre de Hunkovce a été achevé en 1995, celui de Važec - le plus grand de Slovaquie - en 1998, et l'inauguration du cimetière de Bratislava en 2000 a marqué le point final. La remise en état et le regroupement des cimetières de la Première Guerre mondiale ont suivi. Aujourd'hui, environ 16.000 soldats allemands sont enterrés dans six cimetières de l'association Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V. sur le territoire de l'actuelle République slovaque
La base juridique du travail du Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e. V. était tout d'abord le traité de voisinage germano-tchécoslovaque du 27 février 1992. Le 2 mars 1999, la République fédérale d'Allemagne et la République slovaque ont conclu un accord sur les sépultures de guerre, qui est entré en vigueur le 12 août 2000.
A Zborov, l'aménagement du cimetière de guerre a commencé en 1991 par l'exhumation des morts qui y étaient enterrés. La réorganisation du cimetière qui s'en est suivie a permis d'aménager des espaces de couchage pour d'autres tombes. Le site a été ouvert au public le 19 septembre 1993.
Particularité
A Zborov, la bonne collaboration avec l'administration de la localité a permis la création du premier cimetière militaire de la Fédération slovaque, l'ancienne ČSFR.
